Protezione dei dati

1 Disclaimer

1.1 Finalità e ambito di applicazione

Questa è la pagina Internet ufficiale ALUMO AG, www.alumo.ch. Le informazioni pubblicate su questo sito web servono per la presa di contatto, nonché a scopo informativo e per finalità di marketing.

Con la visita a questo sito l'utente accetta le condizioni di utilizzo di seguito riportate. I contenuti di questo sito web possono venire in ogni momento modificati, cancellati o può esserne sospesa temporaneamente la pubblicazione. Con la presente dichiarazione, l'utente prende conoscenza del fatto che, abbandonando il sito web, anche venendo reindirizzato tramite link e inserzioni (off-site) su altri siti web, sottostà alle condizioni di utilizzo del rispettivo titolare della pagina web.

1.2 Proprietà intellettuale

La ALUMO AG si riserva tutti i diritti (fornitore IP) per tutti i contenuti (marchi, nomi di prodotti, nomi o loghi di ditte, testi, immagini, software incl. source code, ecc.) da essa pubblicati sul sito web www.alumo.ch. 
Tutti i diritti della proprietà intellettuale della ALUMO AG sono, secondo il diritto internazionale e svizzero beni giuridici, in particolare godono della protezione del diritto d'autore, della protezione del marchio, della tutela in virtù della legge contro la concorrenza sleale, ecc. Un utilizzo avvenuto attraverso il concesso diritto di utilizzo, come in particolare la copia, la riproduzione, la modifica, la vendita, la distribuzione, l'estrazione, il riutilizzo, la trasmissione, la pubblicazione, la rappresentazione o un'altra forma di sfruttamento di questi, indipendentemente dai mezzi o dal mezzo di comunicazione utilizzati, sono vietati senza il consenso scritto della ALUMO AG. I diritti della proprietà intellettuale della ALUMO AG vengono offerti, come visto, dalla ALUMO AG e la ALUMO AG esclude, nella misura in cui sia ammesso per legge e non sia concordato altrimenti, qualsivoglia garanzia per questi. La ALUMO AG declina, nella misura in cui sia ammesso per legge, ogni responsabilità e non risponde per danni di qualsivoglia genere risultanti dalla violazione di diritti della proprietà immateriale.

1.3 Esclusione di responsabilità della ALUMO AG

Il sito web www.alumo.ch viene, come visto, presentato dalla ALUMO AG e la ALUMO AG esclude esplicitamente, nella misura in cui sia ammesso per legge, qualsivoglia garanzia per l'utilizzo del suo sito web.
La ALUMO AG risponde per danni diretti e indiretti da addebitare a dolo o colpa grave. Per i restanti diritti di rivendicazione per danni e garanzia, in particolare anche per mancato guadagno, danni indiretti e conseguenti dell'utente come pure di terzi, si esclude completamente la responsabilità della ALUMO AG, nella misura in cui ciò sia legalmente ammesso. È pure completamente esclusa la responsabilità di personale ausiliario e terzisti subappaltatori della ALUMO AG.

1.4 Responsabilità dell’utente

L'utente risponde integralmente nei confronti della ALUMO AG, per tutti i danni che l'utente o il suo personale ausiliario causa alla ALUMO AG nel contesto dell'utilizzo del sito web, indipendentemente da quale che sia la motivazione giuridica, nella misura in cui ciò sia ammesso dalla legge.

2 Dichiarazione di tutela dei dati

2.1 Trattamento dei dati

La ALUMO AG garantisce esplicitamente il rispetto delle norme sulla tutela svizzera dei dati. La ALUMO AG s'impegna a provvedere alla sicurezza di sistemi, programmi, ecc. che le appartengono e che sottostanno alla sua influenza, secondo gli attuali standard tecnici. La ALUMO AG assicura il sito web e i relativi sistemi, con adeguate misure a livello tecnico e organizzativo, contro perdita, distruzione, accesso, modifica e diffusione dei suoi dati da parte di persone non autorizzate.

L'utente prende conoscenza e accetta che la ALUMO AG conservi dati risultanti dall'utilizzo delle pagine web e che, eventualmente, li valuti a fini statistici, a scopo di analisi e a fini di pubblicità e marketing, li elabori e li inoltri a terzi all'interno del territorio nazionale o all'estero. L'utente può, in ogni momento, opporsi all'utilizzo dei dati personali a fini pubblicitari e di marketing. La ALUMO AG s'impegna, inoltre, a non inoltrare a terzi i dati relativi agli utenti, per finalità che non siano citate nella presente dichiarazione e che non abbiano nulla a che fare con l'adempimento del contratto. La ALUMO AG può inoltrare dati personali ad autorità nazionali ed estere nel contesto di procedimenti civili, amministrativi e penali, nella misura in cui si sia in presenza di una sentenza esecutiva e passata in giudicato, una disposizione o un obbligo di legge. Processi sul sistema come pure dati di traffico e collegamento vengono protocollati dalla ALUMO AG o da fornitori terzi e custoditi nell'ambito e secondo il termine di tempo previsto dalla legge. Questi protocolli vengono utilizzati per l'adempimento dei servizi, delle prescrizioni di legge, per la ricerca di errori, come pure per la raccolta di dati sulle prestazioni e per gli scopi qui precedentemente citati.

2.2 Diritto di accesso alle informazioni e di rettifica

Gli utenti delle pagine web, attraverso le quali la ALUMO AG elabora dati, hanno il diritto di ricevere, a titolo gratuito, informazioni sui loro dati personali eventualmente memorizzati. Tale diritto può essere esercitato attraverso una relativa richiesta avanzata dall'utente al fornitore di servizi.

Un'opposizione e, pertanto, la rettifica o la cancellazione dei dati personali che vengono raccolti, trattati o utilizzati dalla ALUMO AG è possibile in ogni momento con l'invio da parte dell'utente della propria opposizione, tramite email o lettera, alla ALUMO AG.

2.3 Cookie e Google Analytics

Con l'accesso al nostro sito web, viene memorizzato nella memoria del computer dell'utente un piccolo file, un cosiddetto «cookie». Questa tecnologia di tracciamento serve primariamente per un preciso rilevamento del numero dei visitatori. Le informazioni, che la ALUMO AG riceve e memorizza attraverso «cookie» durante una normale visita alle nostre pagine web, vengono utilizzate esclusivamente all'interno della ALUMO AG o delle imprese ad essa affiliate, con la finalità di ottimizzare le pagine web e l'esperienza di navigazione e uso degli utenti (user experience).

Questo sito web utilizza, inoltre, Google Analytics, servizio di analisi web della Google Inc. (qui di seguito denominata Google). Google Analytics utilizza pure «cookie», cioè file di testo, che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal «cookie» e relative all'utilizzo da parte dell'utente di questo sito web (incl. l'indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Google userà queste informazioni, per valutare l'utilizzo del sito web, per compilare resoconti sulle attività del sito web per il gestore del sito web e per fornire altri servizi connessi all’utilizzo del sito e di Internet. Google trasmetterà anche queste informazioni a terzi, nella misura in cui ciò sia prescritto per legge o qualora terzi elaborino tali dati su incarico di Google. L'indirizzo IP dell'utente non verrà in alcun caso, da parte di Google, messo in relazione con altri dati di Google. L'utente può impedire l'installazione di «cookie» mediante un’opportuna impostazione del software del browser; tuttavia avvertiamo l'utente, che in questo caso egli non potrà eventualmente usufruire in modo completo di tutte le funzioni di questo sito web. L'utente può leggere come Google utilizza i dati raccolti presso questo link.

Inoltre, non è previsto dalla ALUMO AG di utilizzare le informazioni e i dati personali ottenuti sulla base di Google Analitics per l'identificazione di persone, eccezion fatta per la difesa da attacchi, che costituiscono circostanze di reato; attacchi che cercano di impedire o compromettere la funzionalità del nostro sito Internet; richieste di autorità incaricate dell'applicazione della legge, nonché per finalità di marketing e il miglioramento dell'offerta dei servizi della ALUMO AG.

2.4 Consenso

Con l'utilizzo delle pagine web di ALUMO AG, l'utente dichiara espressamente di acconsentire al trattamento dei dati raccolti su di lui nella modalità sopra descritta e per lo scopo sopra indicato.

2.5 Diritto applicabile e foro competente

Questo accordo di utilizzazione del sito web www.alumo.ch è disciplinato dal diritto svizzero con esclusione della Convenzione sulla Vendita Internazionale di Beni (CISG) e del diritto privato internazionale svizzero.

Foro competente è Appenzell. Con riserva di eventuali fori competenti obbligatori per legge.

Appenzell, 9 maggio 2018, ALUMO AG